Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ciao tesoro, come stai?
hola, cariño, ¿cómo estás?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 13
Qualidade:
ciao, tesoro, come stai?
hola, cariño. ¿qué tal estás?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- ciao tesoro, come stai?
- ¿cómo estás?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ciao, tesoro, come stai ?
- ¿cómo estás? hola, papi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao tesoro mio.
- hola, cariño.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ciao, tesoro mio.
- hola, querido.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tesoro, come stai?
cariño, ¿cómo estás?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- ciao, tesoro mio.
- hola, mi amor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tesoro, come stai?
dulce, cómo estás?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ciao, tesoro! come...
hola, cariño. ¿cómo...?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pronto. ciao, tesoro. come stai?
no tenía idea de cuán peligroso sería este experimento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao, tesoro. come stai? - sto bene.
hola, cielo. - ¿qué tal estás?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehi, tesoro, come stai?
hola, cariño, ¿cómo estás?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stai benissimo. ciao, tesoro. come stai?
hola, cariño. ¿cómo estás?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao, amico mio. come stai?
hola, amigo, ¿cómo estás?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buongiorno, tesoro! come stai?
hola querida. ¿cómo estás?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ciao, amico mio, come stai?
-hola, viejo amigo, ¿cómo está? .
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dio mio, come stai?
dios. ¿qué te pasa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ciao, tesoro. ciao, tesoro mio!
hola, cariño.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figlio mio, come stai?
buenos dias
Última atualização: 2020-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: