Você procurou por: cicloesano (Italiano - Espanhol)

Italiano

Tradutor

cicloesano

Tradutor

Espanhol

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

cicloesano

Espanhol

ciclohexano

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Italiano

sintesi del cicloesano

Espanhol

síntesis de cicloexano

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

in cicloesano a 468-472 nm

Espanhol

a 468 nm — 472 nm en ciclohexano

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

1-(1-fenil cicloesano)piperidina

Espanhol

abuso de enciclidina

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

massima in cicloesano a 453 nm – 456 nm

Espanhol

máximo en ciclohexano a 453-456 nm

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

%2640 in cicloesano a circa 460-462 nm

Espanhol

%2640 a aproximadamente 460 nm-462 nm en ciclohexano

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

cicloparafficini, ciclooleifinici e cicloterpenici, escluso il cicloesano

Espanhol

ciclánicos, ciclénicos y cicloterpénicos, excluido ciclohexano

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ha la stessa forma del cicloesano, un solvente per pulire.

Espanhol

es la misma forma que el ciclohexano, un disolvente de limpieza en seco.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

cicloesano-1,4-dicarbossilato di di(alchil c9-11)

Espanhol

ciclohexano-1,4-dicarboxilato dedi(c9-11-alquilo)

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

cicloesano, 1-(4-idrossibutossi)-2-(1,1-dimetiletil)-

Espanhol

ciclohexano, 1-(4-hidroxibutoxi)-2-(1,1-dimetiletil)-

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

1-(1,1-dimetilpropil)-4-etossi-trans-cicloesano

Espanhol

1-(1,1-dimetilpropil)-4-etoxi-trans-ciclo-hexano

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- sono soppressi il cicloesano, l'isobutano e la nota in calce 1;

Espanhol

- se eliminan el isobutano así como la nota a pie de página;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

diluire 5 ml della soluzione a portandola a 100 ml con cicloesano.

Espanhol

se diluyen 5 ml de la solución a hasta 100 ml con ciclohexano.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

gli adesivi di contatto a base di neoprene contenenti cicloesano dovrebbero pertanto essere immessi sul mercato per la vendita al pubblico in confezioni più piccole.

Espanhol

por lo tanto, los adhesivos de contacto a base de neopreno que contengan ciclohexano deben introducirse en el mercado únicamente en envases reducidos cuando se destinen al público en general.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

gli adesivi di contatto a base di neoprene contenenti cicloesano e non conformi al paragrafo 1 non sono immessi sul mercato per la vendita al pubblico dopo il 27 dicembre 2010.

Espanhol

los adhesivos de contacto a base de neopreno que contengan ciclohexano y que no respeten lo dispuesto en el apartado 1 no se introducirán en el mercado para su venta al público en general después del 27 de diciembre de 2010.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

diluire 5 ml di questa soluzione portandola a 100 ml con cicloesano (soluzione a).

Espanhol

se diluyen 5 ml de esta solución hasta 100 ml con ciclohexano (solución a).

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

« tenore totale di cicloesano e isobutanolo * non oltre 10 mg/kg , isolatamente o combinati . » ; *

Espanhol

« contenido total en ciclohexano y en isobutanol : no más de 10 mg/kg , por separado o conjuntamente » ;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

allo scopo di proteggere i consumatori è pertanto necessario porre restrizioni all’immissione sul mercato e all’uso dei preparati contenenti degme, degbe, mdi o cicloesano per alcune applicazioni specifiche.

Espanhol

en aras de la protección de los consumidores parece necesario, por tanto, limitar la introducción en el mercado y el uso de preparados que contengan degme, degbe, mdi o ciclohexano en aplicaciones específicas.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

cicloesani

Espanhol

ciclohexanos

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
8,952,992,635 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK