Você procurou por: cioa come stai sono contenta che vieni og... (Italiano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Spanish

Informações

Italian

cioa come stai sono contenta che vieni oggi da me

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

sono contenta che vieni.

Espanhol

estoy tan contenta de que vayas a estar allí.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sono contento che vieni con me domani.

Espanhol

me alegro de que mañana vengas conmigo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sono contento che vieni con me, johnny.

Espanhol

me alegro de que me acompañes.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

vieni oggi da me per servire a pranzo.

Espanhol

- ven hoy a mi casa a servir en el almuerzo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sono contenta che sei venuto da me. devo potermi fidare di te.

Espanhol

tengo que confiar en ti.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e sono contenta che tu sia venuto da me, perche' so come aiutarti.

Espanhol

y me alegro de que hayas venido a mí, porque sé cómo ayudarte.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- no, io sono... sono... sono contenta che tu sia venuto da me a parlare.

Espanhol

no, yo...yo... me alegro de que hayas venido a hablar conmigo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sono contento che vieni con noi, nathan,

Espanhol

me alegra que nos acompañes, nathan.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

no... sono contento che tu sia venuta da me.

Espanhol

no, me alegra que hayas venido a mí.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sai, sono contento che tombi non abbia preso da me.

Espanhol

sabes, es bueno que tombi no sea como yo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

se davvero vuoi vendere, sono contento che sei venuta da me.

Espanhol

si realmente están dispuestos a vender, estoy agradecido de que acudieras a mi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

bene, sono contenta che tu sia venuta da me perche' io, non c'e' di che, mi sono assunta il compito di risolvere il tuo problema.

Espanhol

bueno, me alegro que hayas recurrido a mí porque... de nada... me voy a encargar de solucionar tu problema.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,738,660,550 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK