Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- sto cliccando.
estoy pulsando.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lo stai cliccando?
¿lo estás presionando?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(cliccando sul bottone
(haciendo clic en el botón
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stai cliccando come una matta!
estoy oyendo muchos clicks por ahí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inviate i vostri lavori cliccando qui!
presente su ensayo ¡aquí!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o crea un nuovo preset cliccando sul pulsante
o crear un nuevo preset haciendo clic en el botón
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qualcuno sta cliccando sul tuo sito web di facciata.
alguien está navegando en tu sitio web de respaldo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cliccando sull'immagine, dovrebbe automaticamente ingrandirsi.
cuando haces click en la imagen, debería automáticamente ponerse el zoom.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nota, è possibile modificare l'aspetto cliccando su
fíjese de que puede cambiar la apariencia del programa según como le parezca más cómodo utilizando los botones
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutto quello che vuoi vedere cliccando un tasto!
lo que quieras ver, a un click de ratón
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cliccando su questa icona si accede alle scommesse tote.
acceso a mercados de apuestas tote a través de este icono.
Última atualização: 2017-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puoi anche scaricare la cartella stampa completa cliccando qui .
también puedes descargar el dossier de prensa completo haciendo clic aquí
Última atualização: 2016-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cliccando qui, invece, vedi quanto ci fa incassare ogni ragazza.
si clicas aquí, puedes ver lo que trae cada chica. - de acuerdo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amico, stai proprio cliccando di brutto su quel mouse, eh?
hombre, realmente estás clickeando ese ratón, ¿cierto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per ottenere altro materiale stampa, fai la tua richiesta cliccando qui .
para obtener material de prensa complementario, por favor indica tu petición haciendo clic aquí .
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 12
Qualidade:
cliccando su questa icona puoi effettuare una ricerca dei cavalli a-z.
herramienta de búsqueda de la a a la z para encontrar caballos.
Última atualização: 2017-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cliccando sull'abbonamento che ti interessa, puoi selezionare il metodo di pagamento.
cuando hagas clic sobre la suscripción que prefieras, podrás seleccionar también el método de pago.
Última atualização: 2013-12-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
clicca qui per vedere cosa accadrebbe cliccando su questo tipo di link e non avessi skype.
haz clic aquí para ver qué hubiera pasado si no tuvieras skype e hicieras clic en este tipo de vínculo.
Última atualização: 2017-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la prossima volta si potrà accedere con ctrl+invio o cliccando sul tasto chiave.
la próxima vez puede entrar con ctrl+intro o haciendo clic en el icono de la llave.
Última atualização: 2012-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui avete la possibilità di scaricare i prodotti di avira, semplicemente cliccando sull corrispondente prodotto.
para llegar a la página de descarga del producto que usted desee, únicamente tiene que pulsar el producto de avira que le interese.
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: