Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come va lo studio?
-¿cómo te va con el estudio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gia', come va lo studio?
¿cómo van esas clases particulares?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come va con lo studio?
- ¿cómo van los estudios?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehi, come va lo studio?
oye, ¿cómo va el estudio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora, come va lo studio?
así que, ¿cómo va el estudio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora? come va lo studio?
¿cómo van los estudios?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora, come... come va lo studio?
¿cómo... van los estudios?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schede didattiche... come va lo studio?
tarjetas. ¿qué tal va el estudio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come va lo studio per il grande test?
¿y como va la preparación para el gran examen?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- certo che c'è. come va lo studio?
- sí, está acá. ¿cómo va la escuela?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, ciao, mamma. - come va lo studio?
- ¿cómo va el estudio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come va con lo studio di quei libri complicati?
¿cómo vas con la... divertida lectura de libros? bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mia studentessa sexy! - come va con lo studio?
mi colegiala sexy. ¿cómo va el estudio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come va lo show?
- ¿qué tal va la serie?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come va lo sciopero?
¿cómo va la huelga?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come va lo sfogo?
- ¿cómo estuvo tu apuro?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come va lo show business?
¿cómo va el show-biz?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehi... come va lo stomaco?
- oye... ¿cómo llevas el estómago?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- abitiamo lontano. - volevo sapere come va con lo studio.
- quería saber si el estudio le rinde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- allora, come va lo show?
- ¿cómo va la serie?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: