Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il tuo fidanzato.
¿tu novio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
il tuo fidanzato?
tú también mentiste. ¿tu prometido?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il tuo fidanzato?
no, realmente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parla con il tuo fidanzato.
habla con tu prometido.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- parla con il tuo fidanzato.
hable con su prometido.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e il tuo fidanzato.
y tu prometido.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
e il tuo fidanzato?
¿y tu novio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
e' il tuo fidanzato.
es tu prometido.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- era il tuo fidanzato?
¿era tu prometido? sí, sí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chi, il tuo fidanzato?
- ¿quién? ¿tu novio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' il tuo fidanzato?
¿es ese tu novio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- esci ancora con il tuo fidanzato?
¿sigues con tu novio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faccio il tuo fidanzato.
estoy siendo tu novio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aspetti il tuo fidanzato ?
¿estás esperando a tu novio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il tuo fidanzato lewis.
- ¿tu novio, lewis?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e poi... tornerai con il tuo fidanzato.
y entonces vas a volver con tu novio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cos'è, il tuo fidanzato?
¿es tu novio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dov'e' il tuo fidanzato?
¿dónde está su novio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e, kate... iniziero' con il tuo fidanzato.
y, kate... empezaré por tu novio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dov'e' il tuo fidanzato?
- ¿dónde está tu novio? - trabajando.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: