Você procurou por: conati (Italiano - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

conati diminuiti

Espanhol

disminución de arcadas

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

conati di vomito

Espanhol

arcadas

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 12
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

aveva dei conati.

Espanhol

estaba teniendo náuseas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- conati di vomito

Espanhol

solo escúpelo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

"conati di vomito.

Espanhol

náuseas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

eccessivi conati di vomito.

Espanhol

excesivo vómito interno.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- tremendi conati di vomito.

Espanhol

y cómo me montaba.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- prima devo reprimere i conati.

Espanhol

deja que primero se me pasen las ganas de vomitar.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- inclusi i conati a vuoto?

Espanhol

- ¿eso incluye vómito?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

fa venire i conati di vomito.

Espanhol

estimula el reflejo de las arcadas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- allora perche' hai i conati?

Espanhol

¿por qué haces arcadas?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

regina del rigetto, signora dei conati.

Espanhol

reina del vómito. dama de las arcadas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sono due ore che ho i conati di vomito.

Espanhol

llevo dos horas sufriendo arcadas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

mi sento meglio ora, ho solo dei conati.

Espanhol

se calmó el vómito, ahora son sólo arcadas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- ci ho provato ma mi venivano i conati.

Espanhol

lo intenté, pero me dio náuseas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ho avuto conati di vomito tutti il week end.

Espanhol

he estado seco-agitado todo el fin de semana

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

oh dio, il litigio ti ha causato conati da stress?

Espanhol

¿fue nuestra pelea la que te hizo vomitar de estrés?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

# odio avere i conati # # e' cosi' imbarazzante #

Espanhol

*odio tener arcadas, es muy vergonzoso*

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

quando rapirono moro ebbi conati di vomito. una reazione incontrollabile.

Espanhol

cuando secuestraron a moro tuve conatos de vómito una reacción incontrolable.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- un po'. adesso mi vengono i conati solo ogni tanto.

Espanhol

apenas, tengo arcadas de vez en cuando.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
10,209,184,255 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK