Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inversiones que contemplan la construcción de
inversiones que contemplan la construcción de
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
titolo _bar_ ayuda a mauritania (construcción naval) _bar_
denominación _bar_ ayuda a mauritania (construcción naval) _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la moneda de 5 céntimos reproduce el anfiteatro de flavio , cuya construcción inició el emperador vespasiano alrededor del año 75 d.c. fue luego inaugurado en el año 80 d.c. por el emperador tito .
la construcción de esta fachada fue iniciada en 1667 por josé del toro y domingo de andrade y finalizada en el siglo xviii por fernando casas y novoa .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta cifra incluye, en particular: 1,58 millones de euros del ministerio español de agricultura y pesca como ayuda a la inversión en las instalaciones de barcelona; 4,44 millones de euros de "otros organismos públicos" de ayuda para la construcción de la planta de asturias; 5,19 millones de euros de "diversos organismos públicos" para la ampliación de esa misma planta de asturias durante el periodo 1999-2003.
esta cifra incluye, en particular: 1,58 millones de euros del ministerio español de agricultura y pesca como ayuda a la inversión en las instalaciones de barcelona; 4,44 millones de euros de "otros organismos públicos" de ayuda para la construcción de la planta de asturias; 5,19 millones de euros de "diversos organismos públicos" para la ampliación de esa misma planta de asturias durante el periodo 1999-2003.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível