Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ci contavo
cuento con eso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci contavo.
- contaba con eso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contavo solo io.
yo era el importante.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anzi... ci contavo.
de hecho, contaba con ello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo ci contavo.
¡contaba con eso!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non contavo "pete".
no contaba "pete".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ci contavo proprio.
-pues los he traído.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contavo su quello!
¡dependía de eso!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- contavo i giorni.
yo conté los días.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contavo su quei permessi.
pensé que los certificados...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahia... ci contavo parecchio.
eso dolió. traté lo mejor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non li contavo neanche.
- ni estaba contando.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gia', contavo su quello.
- pero quiere.. - si, yo contaba con eso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contavo proprio su quella.
esperaba contar con ello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peccato, contavo sullo stufato.
lástima. quería estofado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contavo di potermi rendere utile.
yo sentía que debía cuidar de ia propiedad del coronel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- giusto. non contavo l'inverno.
- tienes razón, no he contado el invierno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chris: sì, ci contavi, eh?
sí, seguro que lo pensaste.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: