Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
così che io possa vedere
para que pueda ver
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che io possa vedere
déjame ver.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che io possa morire.
lo juro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensi che io possa?
¿crees que podré?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che io possa morire.
- por mi vida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- l'idea che io possa...
la idea de que yo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da che io possa ricordare,..
desde que era un crío,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niente che io possa fare!
no puedo hacer nada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non che io possa vedere.
no que pueda ver.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e pensi che io possa?
¿qué te hace pensar que yo podría?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che io possa riposare in pace.
descanse yo en paz.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avvicinatevi, che io possa vedervi.
acérquese para que pueda verlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il minimo che io possa fare.
- lo menos que puedo hacer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pensi che io possa crederci?
¿realmente esperas que crea eso?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa pensi che io possa farci?
¿y qué puedo hacer yo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continua. così che io?
sigue. ¿para qué?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come pensii che io possa farlo?
¿como se supone que lo haré?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
credi davvero che io possa farcela?
¿de veras crees que puedo hacer esto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'e' nulla che io possa fare?
¿hay algo que pueda hacer?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- perchè pensi che io possa aiutarla?
- ¿por qué crees que puedo ayudarla?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: