Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sono dei cuoricini.
son pequeños corazones.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuoricini e cioccolatini?
pero el amor romántico, los corazones y las flores,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boxer con i cuoricini!
¡calzoncillos de corazones!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono dei cuoricini la'.
hay pequeños corazones allí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che fate lassu', cuoricini?
oye, ¿qué están haciendo allá arriba, corazoncitos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono dei cuoricini sopra.
tiene corazones.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- posso disegnarci dei cuoricini?
¿puedo dibujar corazones en él?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e questo con tanti cuoricini?
- ¿y ésta con todos estos corazoncitos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perdonateci, con i vostri cuoricini!
¡perdónennos en sus corazoncitos!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che significano tutti quei cuoricini?
¿cómo...?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci ha disegnato attorno dei cuoricini.
dibujó corazoncitos alrededor de ellos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cercate... cuoricini appesi alla porta.
busquen... corazones en la puerta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
circondata da rose, piccoli cuoricini e yotz!
rodeado de rosas y corazones y yotz
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guarda! non metto i cuoricini sulle i...
yo no pongo corazoncillos sobre mis is...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh si', ho accumulato molti cuoricini ultimamente.
sí, he estado recolectando muchos corazones últimamente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ha i cuoricini sulle mutandine! - fantastico.
lo siento yo no supe su nombre, pero espero que mi hijo si porque no he estado aqui tanto tiempo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
romanticismo, attenta! cuoricini, baci, amore, ooh-ya!
romanticismo, cuidados, corazones, besos, amor...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
così va meglio, cuoricini! facciamo risuonare questa baracca!
¡eso me gusta más!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- debbie. - ecco perche' le "i" avevano i cuoricini.
- eso explica las "i" en los corazones.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- nick garrett - cuoricini - hannah daniels. nick garrett - cuoricini
el corazón de nick garrett pertenece a hannah daniels.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: