Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dai, non...
- no. mira... no tienes que hacerlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dai... non...
- vamos. yo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, dai, non portarmele via!
no las lleves.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dai, non devi.
vamos, no tienes que hacerlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dai, non vale!
¿cómo eso es justo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, no, dai, non andate via.
no, no, no, vamos, no se vayan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, dai, non...
en serio, aunque, por favor no...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dai, non e'...
venga. eso no...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dai non piangere.
vamos, deja de llorar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dai, non adesso.
vamos, no hagas una escena.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dai! non posso.
- ¡vamos!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dai, non esagerare.
-esto es realmente demasiado...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dai, non litigate!
"quiero un bebé para jugar con él." -vamos!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- dai, non succedera'.
venga, eso no va a suceder.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dai. - non chiudere!
vamos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dai, non t'arrabbiare.
cálmate.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- camminero'. - dai, non...
vamos, no seas testarudo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dai, non t'arrabbiare.
- por favor, no te enfades.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: