Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
che è possibile.
puede que lo haga.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché dici che non è possibile?
¿por qué lo es?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dici che è possibile? penso di no.
estando en moya... un fugitivo
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dici che è così?
- ¿crees que las trucan? por supuesto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dici che è così...
¿tú crees?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dici che è abbastanza?
¿crees que es bastante?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dici che è interessante?
- ¿esto es interesante?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dici che è colpa mia?
¿estás diciendo que fue mi culpa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dici che...
dijiste que lo harías.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ma dici che è ubriaco?
- ¿está borracho o algo así?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dici che...
- tú dijiste...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dici che è troppa, eh.
repites eso mucho, ¿eh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora dici che è inciampata?
¿estás diciendo que se cayó en ella?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dici che è acqua passata.
dices que es historia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dici che è il caso di andare?
¿sí crees que deberíamos ir?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- quindi dici che è impossibile.
- según usted, es imposible.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dici che è iniziata una guerra?
- ¿dices que hay una guerra?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora perché dici che è strano?
entonces, ¿por qué dices que es raro?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dici che è troppo piccolo, dorothy?
¿lo encuentras algo pequeño?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dici che è il momento di parlarne?
nada. ¿crees que es momento de hablar de eso?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: