Você procurou por: diskus (Italiano - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

diskus

Espanhol

diskus

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

viani diskus

Espanhol

viani diskus

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

50/ 100 diskus

Espanhol

viani 50/ 100 diskus

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

etichetta del diskus

Espanhol

etiqueta del diskus

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

1 diskus da 28 dosi

Espanhol

1 diskus x 28 dosis o bien 1 diskus x 60 dosis o bien 2 diskus x 60 dosis emea/ chmp/ 116517/ 2006/ es o bien 3 diskus x 60 dosis o bien 10 diskus x 60 dosis – envase clínico

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

seretide 50/ 100 diskus

Espanhol

seretide diskus 50/ 100 microgramos

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

atmadisc 50µg/ 250µg diskus

Espanhol

vía inhalatoria.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

viani 50 µg/ 250 µg diskus

Espanhol

vía inhalatoria.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

bpco adulti seretide 50/ 500 diskus

Espanhol

seretide diskus 50/ 500microgramos

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

viani 50/ 100 diskus una inalazione due

Espanhol

viani diskus 50/ 100microgramos

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

il diskus è ora pronto per l’ uso.

Espanhol

el diskus está preparado para su uso.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

per usare il diskus, seguire le seguenti fasi:

Espanhol

cuando necesite utilizarlo, siga las instrucciones que se incluyen a continuación:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

seretide diskus deve essere impiegato esclusivamente per uso inalatorio.

Espanhol

seretide diskus se administrará solamente por vía inhalatoria.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

viani diskus e denominazioni associate (cfr. allegato i)

Espanhol

viani diskus y nombres asociados (véase anexo i)

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

il diskus eroga una polvere che viene inalata nei polmoni.

Espanhol

no todos los envases pueden estar comercializados.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

un contatore di dosi sul diskus indica il numero di dosi rimaste.

Espanhol

instrucciones de uso y manipulación

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

seretide diskus contiene fino a 12,5 milligrammi di lattosio in ciascuna dose.

Espanhol

seretide diskus contiene hasta 12,5 miligramos de lactosa en cada dosis.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

non soffi mai dentro il diskus. - metta il boccaglio fra le labbra.

Espanhol

no respirar dentro del diskus.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

1 diskus da 60 dosi 2 diskus da 60 dosi 3 diskus da 60 dosi 10 diskus da 60 dosi

Espanhol

1 diskus x 28 dosis o bien 1 diskus x 60 dosis o bien 2 diskus x 60 dosis o bien 3 diskus x 60 dosis o bien 10 diskus x 60 dosis – envase clínico

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

come impiegare il diskus l’ apparecchio viene aperto ed attivato facendo scorrere la leva.

Espanhol

el dispositivo se abre y prepara deslizando la palanca.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,744,187,192 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK