Você procurou por: dispiaceva (Italiano - Espanhol)

gli dispiaceva.
una gran vergüenza.

gli dispiaceva?
lo lamentaba?

che gli dispiaceva.
que lo sentía.

- non mi dispiaceva.
no me importó.

a me non dispiaceva.
yo estaba bien con eso.

le dispiaceva per cosa?
¿lo sentía por qué?

- a me non dispiaceva.
los detesté. - no me molestaron.

- le dispiaceva per cosa?
- ¿perdón por qué?

a grenouille non dispiaceva.
a grenouille no le importaba.

beh, mi dispiaceva per lei.
¿en serio? ya sabes, sentí pena por ella.

- anche a me dispiaceva.
yo también.

- beh, mi dispiaceva per lui.
bueno, siento lástima por él.

gli dissi che mi dispiaceva.
le dije que lo sentía.

sapete, mi dispiaceva per lui.
ya saben, me daba pena.

- ha detto che gli dispiaceva.
Él dice que lo siente.

- quindi ti dispiaceva per me?
entonces sientes lástima por mí. no.

diceva sempre che le dispiaceva.
siempre decía que lo sentía.

mi dispiaceva averti preso in giro.
me sentí mal por haberte tomado el pelo.

disse qualcosa come ... che gli dispiaceva.
dijo algo así como que lo lamentaba.

beh, mi dispiaceva per quell'idiota.
sentí lástima por el pobre tonto.