Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nacque con il nome di
parsons nació bajo el nombre de marvel whiteside parsons
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con il nome di jamie jones.
se llama jamie jones.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che il nome di...
que el nombre de...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- faceva wrestling con il nome di...
- solía pelear con el seudónimo de...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono conosciuta con il nome... di ciarlestrone.
me conocen como el jabberwocky.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il nome di chi?
- el nombre de quien?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nome di costui?
¿su nombre?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che viaggia con il nome di mrs anderson.
- viaja bajo el nombre de sra. anderson.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ci si riferiva con il nome di camelot?
- fue llamado como camelot? - ¿clinton?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' il nome di gesù.
el nombre de jesús.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si intende, relativamente al software noto con il nome di
en relación con el software
Última atualização: 2017-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- rocco: il nome di papà.
-el nombre de papá.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "nota con il nome di"? - mio dio, david.
dios mío, david.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
avete firmato questo con il nome di vostro figlio?
¿falsificó esto en el nombre de su hijo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questi ultimi vengono indicati anche con il nome di pfandbrief.
este tipo de valores también se conocen como instrumentos tipo pfandbrief.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
non chiamare quell'aborto con il nome di mia figlia!
¡no llames a ese engendro con el nombre de mi hija!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- voglio il nome di quell'uomo.
- quiero que me digan quién fue.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- voglio il nome di quell'agente.
quiero el nombre de ese oficial.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa non e' un'offerta con il nome di vinny sopra?
¿esta no es una oferta con el nombre de vinnie?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: