Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vuoi vedermi in webcam
quieres verme por camara web
Última atualização: 2016-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci sono dei mostri in casa.
hay monstruos en casa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
giovani mostri in case infestate
jóvenes monstruos en casas embrujadas
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecco, e non lo mostri in giro
aquí. téngalo escondido.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esibizioni in webcam, ha detto.
actuaciones en cámara web, dijo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- con tutti quei mostri in giro?
¿con esos monstruos en los alrededores?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guarda i mostri in questo posto.
mire estos monstruos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" se lo nascondi o lo mostri in giro
" se esconda o se vea
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
beh, hai lavorato con... mostri in abbondanza.
bueno, tú has trabajado con muchos monstruos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo me ammazza... voi.
me hará daño, luego los matará. sí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo me ne sono andata.
entonces salí de allí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- dopo me lo presti?
- ¿me lo dejas cuando acabes?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo me l'ha detto.
me lo ha dicho después.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- magari dopo me la faccio.
quizá me acueste con ella más tarde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- e se dopo me lo rubano?
- se la pueden robar. - ¡no sea absurda!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- dopo me lo dai, così lo scrivo.
después me lo das para que me lo apunte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- io dopo me lo tolgo, va bene?
- voy a cortar este brazalete, te odio hijo de puta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- e' stato dopo, me lo ricordo.
después del terremoto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mostra in
ver en
Última atualização: 2013-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mostra in un pannello
ver en panel
Última atualização: 2013-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: