Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
signora maria?
¡doña maría!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buongiorno, signora maria.
buenos días, doña maria.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la signora maria gomez.
esa es maría gómez.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la signora maria karipidou?
¿señora maria karipidou?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- buona sera, signora maria.
- buenas tardes, señora maria.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cerchiamo la signora maria tura.
- buscamos a la sra. maria tura.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- buonasera, signora maria luisa.
- señora maria luisa, adelante por favor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(augusto) niente, signora maria.
- nada, señora maría. ¡fuera!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- (luigino) salute, signora maria.
- saludos, sra. maria.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' la defunta signora maria javarone.
- es la sra. maria javarone.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- signora maria, come sta? - che piacere!
- no estás disfrutando esto, ¿o sí?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signora maria fromet, accurata e premurosa e che recita così bene.
sra. marianne romain. atenta, correcta, y una gran actriz. - gracias.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa donna è la signora maria alcerreca rosa, la nostra amata benefattrice.
esta hermosura de mujer es la señora maría rosa alcérreca, nuestra querida benefactora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' il momento di incontrare l'egregia signora patricia c. hewes.
es hora de conocer a patricia c. hewes, aristócrata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signore e signori, maria zielinska.
señoras y señores, maria zielinska.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egregio signor barone, signora baronessa, carissimi convitati.
honorable barón sra. baronesa queridos parroquianos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signore, maria tura è più che un'attrice, è un'istituzione.
señor, maria tura es más que una actriz. ella es una institución.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh! la signorina è finalmente tornata a casa, signore! (maria ansima)
ya llegó la señorita maría sr.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "egregio signore... "
- "señor ..."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível