Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tecniche elettrochimiche
técnicas electroquímicas
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lampade elettrochimiche e candele, gente.
lámparas de querosene y velas, gente..
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono penetrato nel meccanismo di ricodificazione della nanosonda, che ora emette tracce elettrochimiche simili a quelle delle cellule aliene.
he diseccionado una nanosonda y accedido a su recodificación. emitirá señales electroquímicas iguales a las de las células alienígenas.
celle di riduzione elettrochimiche resistenti a soluzioni di acido cloridrico concentrate intese a modificare la valenza dell'uranio;
celdas de reducción electroquímica resistentes a las soluciones de ácido clorhídrico concentrado para reducir uranio de un estado de valencia a otro;
l'industria dei semiconduttori considera le sostanze di tipo pfos cruciali per il buon esito del processo, in quanto presentano proprietà elettrochimiche e tensioattive senza pari.
las sustancias relacionadas con los pfos presentan unas propiedades electroquímicas y surfactantes únicas y están consideradas como 'críticas para este cometido' por la industria de los semiconductores.