Você procurou por: erodìade (Italiano - Espanhol)

venuto il compleanno di erode, la figlia di erodìade danzò in pubblico e piacque tanto a erod
pero cuando se celebró el cumpleaños de herodes, la hija de herodía danzó en medio y agradó a herodes

erode aveva arrestato giovanni e lo aveva fatto incatenare e gettare in prigione per causa di erodìade, moglie di filippo suo fratello
porque herodes había prendido a juan, le había atado con cadenas y puesto en la cárcel por causa de herodía, la mujer de su hermano felipe

ma il tetrarca erode, biasimato da lui a causa di erodìade, moglie di suo fratello, e per tutte le scelleratezze che aveva commesso
pero el tetrarca herodes, cuando fue reprendido por juan respecto de herodía, la mujer de su hermano, y de todas las maldades que herodes había hecho

erode infatti aveva fatto arrestare giovanni e lo aveva messo in prigione a causa di erodìade, moglie di suo fratello filippo, che egli aveva sposata
porque herodes mismo había mandado prender a juan y lo había encadenado en la cárcel por causa de herodía, la mujer de su hermano felipe; porque se había casado con ella

entrata la figlia della stessa erodìade, danzò e piacque a erode e ai commensali. allora il re disse alla ragazza: «chiedimi quello che vuoi e io te lo darò»
entonces la hija de herodía entró y danzó, y agradó a herodes y a los que estaban con él a la mesa; y el rey le dijo a la muchacha: --pídeme lo que quieras, y yo te lo daré

- salomè, figlia d'erodiade, danza per me.
salome, hija de herodias, baila para mí.