Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fatemi sapere se siete pronti ad entrare in azione.
déjeme saber si usted está listo para rodar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fatemi sapere se va bene...
gracias.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatemi sapere se cambiate idea.
ahora he sentado la cabeza. hazme saber si cambias de opinión.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fatemi sapere se cody sta bene.
bien, ¡hazme saber si cody está bien!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be', fatemi sapere se funziona.
bueno, avísenme cómo les va.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fatemi sapere se sentite spencer.
háganme saber si saben algo sobre spencer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatemi sapere se avete sue notizie.
- sólo quiero saber si usted tiene noticias de él.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatemi sapere... se annie si fa viva.
hazme saber si aparece annie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fatemi sapere se vi serve altro.
- gracias.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- beh, fatemi sapere se posso aiutarvi.
bueno, hágame saber si hay algo que yo pueda hacer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fatemi sapere se sentite arrivare qualcuno.
avísame si escuchas venir a alguien. estaré mucho tiempo desaparecida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fatemi sapere se avete bisogno di altro.
- avisen si necesitan algo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'accordo, fatemi sapere se trovate qualcosa.
avisadme si encontráis algo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fatemi sapere se vi serve qualcos'altro.
-déjame ver si necesitas algo más.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatemi sapere se avete bisogno di nient'altro.
decidme si necesitáis algo más.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatemi sapere se vi serve qualcos'altro, okay?
- gracias, chicas. - avisarme si queréis algo, ¿vale?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: