Você procurou por: galvanizzato (Italiano - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

galvanizzato

Espanhol

galvanizado

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sono galvanizzato.

Espanhol

estoy ansioso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

si'... acciaio galvanizzato.

Espanhol

¡sí! hierro cromado.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

filo galvanizzato a caldo

Espanhol

hilo galvanizado en caliente

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sembra metallo galvanizzato.

Espanhol

parece metal galvanizado.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

conduttura in ferro galvanizzato

Espanhol

tubería de hierro galvanizado

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

amo il warner galvanizzato. e' fantastico.

Espanhol

me encanta el warner con energías.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

come questo bellissimo modello galvanizzato a cicala mobile.

Espanhol

el ancla. como este hermoso modelo galvanizado de aro deslizante.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ho estratto questo orribile tubo galvanizzato da sotto casa tua.

Espanhol

saqué este caño inmundo de debajo de su casa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

al contrario, il regime carcerario piuttosto ha galvanizzato beaumont.

Espanhol

al contrario, el régimen de biribian seguramente fortaleció a beaumont.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

mi sento galvanizzato perché ti unirai alla squadra, fratello!

Espanhol

amigo, estoy tan jodidamente bombea vas a estar en este puto equipo, bro .

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

so che un anello di acciaio galvanizzato non e' una gran scoperta...

Espanhol

sé que un aro de acero galvanizado no es mucho...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

deve essere... galvanizzato o zinco solido. zinco solido, giusto.

Espanhol

zinc sólido.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

io le ho detto "non puo' arrugginire, e' galvanizzato, no?"

Espanhol

a lo que contesto "no se puede oxidar porque esta galvanizada"

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

cos'ha a che fare una spilletta decorativa con dell'acciaio galvanizzato?

Espanhol

¿qué tiene que ver una insignia decorativa con el acero galvanizado?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la nostra piu' grande rapina, e tu, tu non sembri proprio galvanizzato.

Espanhol

es nuestro mejor atraco, y tú no estás emocionado.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le immagini di questo attacco hanno galvanizzato i' opinione pubblica internazionale contro i serbi.

Espanhol

las imágenes de estos ataques aumentó la opinión internacional contra los serbios.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

quale essere umano ragionevole non sarebbe galvanizzato... dal potenziale di distruzione di ciò che conosce e ama?

Espanhol

porque ¿qué ser humano razonable no quedaría conmovido por la posible destrucción de todo lo que conoce y ama?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e... rondelle, dadi, bulloni, viti e qualunque pezzo di metallo che secondo noi possa essere galvanizzato.

Espanhol

y arandelas, tuercas, pernos, tornillos y cualquier pieza de metal que pueda estar galvanizada. debe estar galvanizado o de zinc sólido.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

1 b) lamiera di acciaio galvanizzato di continuo contenente, in peso, lo 0,35 % o meno di piombo

Espanhol

chapas de acero galvanizado en continuo que contengan hasta un 0,35 % de su peso en plomo

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,744,776,899 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK