Você procurou por: gnocchi di patate in sugo di carne (Italiano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Spanish

Informações

Italian

gnocchi di patate in sugo di carne

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

sugo di carne

Espanhol

jugo de carne

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sugo di carne.

Espanhol

salsa de carne.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- sto facendo gnocchi di patate.

Espanhol

- estoy preparando ñoquis de patata.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sugo di carne extra.

Espanhol

es la décima vez, pero se siente como la tercera.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e il sugo di carne!

Espanhol

¡y la salsa!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

torchio per sugo di carne

Espanhol

prensa de jugo de carne

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

"piove sugo di carne!"

Espanhol

"¡está lloviendo salsa!"

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

sugo di carne al brandy!

Espanhol

¡sabor salsa sucia!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e' sugo di carne, idiota.

Espanhol

es salsa, idiota.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e tutti quei gnocchi di carne che si mangia.

Espanhol

(irónico) la cámara, y no las tostadas de carne "mechá" que se come.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

abbiamo finito il sugo di carne.

Espanhol

ya no nos queda carne en salsa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- caspita, sembra sugo di carne!

Espanhol

sabe a salsa de carne. ¿qué es?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

cos'e'? - e' sugo di carne!

Espanhol

¡es salsa de carne!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

niente sugo di carne. solo sugo di carne.

Espanhol

sí, he oído que la decima es cuando realmente empiezas a apreciar los matices.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

pure' di patate in un bicchiere da martini...

Espanhol

puré de patatas en una copa de martini.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e quel sugo di carne su che cosa la volete?

Espanhol

¿quiere la salsa con algo más?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- ma a volte sanno di patate in lattina.

Espanhol

pero algunas veces saben como si vinieran de un perro...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e' una catena di ristoranti che offre semolino, tortine e sugo di carne.

Espanhol

es una cadena de restaurantes... sirven gachas, panes, y salsa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

a meno che, chiaramente, non siano sporchi di sudore o macchiati di sugo di carne.

Espanhol

a menos, por supuesto que lo sudes o derrames jugo de carne.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

adorerete l'insalata di patate in questo posto. pezzi di patata grandissimi!

Espanhol

os va a encantar la ensalada de patata de este sitio... ¡con grandes trozos de patatas!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,739,361,465 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK