Você procurou por: igual (Italiano - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

gracias igual para ti

Espanhol

igualmente

Última atualização: 2012-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- direito igual a zero.

Espanhol

- direito igual a zero.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

[ alguien igual a ti]

Espanhol

a alguien le gusta exactamente usted

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

igual para que me querida

Espanhol

igual para ti mi querida

Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

yo quiero otro, igual igual.

Espanhol

quiero otro igual.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ahora da igual te juro da igual

Espanhol

yo hablo español

Última atualização: 2014-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

possiamo toccare quello rompa igual?

Espanhol

¿podemos tocar el quiebre igual?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

es el brazo izquierdo otra vez? igual que antes. tenga.

Espanhol

y no quiero alarmarle, pero no he sido capaz de descartar fiebre hemorrágica.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

« importações em embalagens imediatas de conteúdo inferior ou igual a 5 litros ».

Espanhol

« importaçoes em embalagens imediatas de conteúdo inferior ou igual a 5 litros » .

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

enquanto a minha bunda fica igual a queijo até você se tocar que essa não é a parte legal...

Espanhol

mientras tanto, mi trasero se desplaza como salsa de queso esperando a que usted se dé cuenta de que ésta no es la parte divertida.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

así pues , una vez « real » , o lo que es igual : el tipo de interés real es

Espanhol

así pues , una vez « real » , o lo que es igual : el tipo de interés real es

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

al igual que todas las instituciones importantes e independientes en la sociedad actual , el eurosistema ha número de personas .

Espanhol

al igual que todas las instituciones importantes e independientes en la sociedad actual , el eurosistema ha número de personas .

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

por ultimo , al igual que los demás bancos centrales , el considerable incertidumbre inherente a la fiabilidad de transmisión de la política monetaria .

Espanhol

por ultimo , al igual que los demás bancos centrales , el considerable incertidumbre inherente a la fiabilidad de transmisión de la política monetaria .

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

en otras palabras, la comisión tiene que determinar si este organismo público actuó igual que habría hecho un hipotético inversor en economía de mercado en circunstancias similares.

Espanhol

en otras palabras, la comisión tiene que determinar si este organismo público actuó igual que habría hecho un hipotético inversor en economía de mercado en circunstancias similares.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

o montante bruto do auxílio é igual ao seu montante líquido, uma vez que a empresa se encontra situada no offshore da madeira e não está sujeita ao imposto sobre o rendimento das sociedades até ao final de 2011.

Espanhol

o montante bruto do auxílio é igual ao seu montante líquido, uma vez que a empresa se encontra situada no offshore da madeira e não está sujeita ao imposto sobre o rendimento das sociedades até ao final de 2011.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

con esta identidad , que se conoce comúnmente como dinero de una economía es igual a la variación de las la variación de la velocidad ( véase el recuadro 4.3 ) .

Espanhol

con esta identidad , que se conoce comúnmente como dinero de una economía es igual a la variación de las la variación de la velocidad ( véase el recuadro 4.3 ) .

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

in spagnolo bovinos machos vivos de peso vivo inferior o igual a 300 kg [reglamento (ce) no 1202/2004]

Espanhol

en español bovinos machos vivos de peso vivo inferior o igual a 300 kg [reglamento (ce) no 1202/2004]

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

iguala

Espanhol

iguala de la independencia

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
10,218,139,176 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK