Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- a casa di mia zia.
- en la casa de mi tía.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, io vado a casa di mia zia laura.
no. voy a la casa de mi tía laura.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a casa di mia zia, per ora..
- ahora vivimos en la casa de mi tío.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sei venuta a casa di mia zia?
estabas afuera de la casa de mi tía.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ero... a casa di mia zia a dallas.
estuve en casa de mi tía en dallas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a casa di mia zia, per il momento.
a la casa de mi tía.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a casa di mia nonna?
estoy en la casa de mi abuela
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a casa di mia cugina.
- casa de mis primos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a casa di mia zia, ero solitaria e disprezzata.
en la casa de mi tía, me sentía sola y despreciada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io vado a casa di micchan!
¡he estado jugando con mitchan!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- era a casa di mia mamma.
- mi mamá lo tenía.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- di mia zia.
- de mi tía.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' a casa di mia nonna.
- está en la casa de mi abuela.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- andiamo a casa di mia madre.
- vamos a casa de mi madre por ahora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a casa di mia madre a oakland?
¿en la casa de mi madre en oakland?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi mandano a casa di mia nonna.
- me mandan a casa de mi abuela.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sei davvero a casa di mia mamma?
"¿de verdad estás en casa de mi madre? quédate allí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- erano di mia zia.
- los de mi tía.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a casa di mia zia, ho avuto le chiavi dallo sceriffo.
a la casa de mi tía. el sheriff me acaba de dar la llave.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dov'eri? - a casa di mia moglie.
¿dónde estabas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: