Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
puoi completare il tuo lavoro di una vita.
puedes completar el trabajo de tu vida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- devi completare il lavoro.
- quiero que termines el trabajo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbiamo completare il lavoro.
debes terminar tu trabajo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sena di lei non avremmo awto il tempo di completare il lavoro.
sin usted no tendríamos la oportunidad de trabajar con seguridad.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"il compito di informare il pubblico...
"la tarea de informar al público era responsabilidad...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
devo essere io a completare il lavoro.
yo debería ser quien lo termine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il compito di francese.
los deberes de francés.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feci di tutto per completare il lavoro il più presto possibile.
hice mucho esfuerzo para tenerlo listo lo más pronto posible.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il compito di spagnolo.
examen de español.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai il compito di convincermi?
¿intenta convencerme?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e il compito di matematica.
tengo un partido. y un examen de matemáticas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il gruppo ha il compito di:
el grupo se encargará de:
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- e' il compito di ellie.
los deberes de ellie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i gruppi hanno il compito di:
los grupos desempeñarán las siguientes tareas:
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hai il compito di rendermi felice.
¿donde puedo encontrarla?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' il compito di donna, quello.
ese es el trabajo de donna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- senti, hai il compito di storia?
escucha, ¿tienes la asignación de la historia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mona e' tornata per completare il lavoro. - devo andare.
tengo que irme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"incapace di completare il percorso ad ostacoli."
"incapaz de completar carreras de obstáculos ".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quan... quand'e' il compito di chimica?
- ¿cuándo era ese examen de química?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: