Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il tuo sorriso
mi mensage
Última atualização: 2013-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tuo sorriso ...
tu sonrisa...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ha il tuo sorriso.
y tiene tu sonrisa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fai il tuo sorriso!
- venga.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il tuo sorriso è. ..
- ¿eras inteligente en la escuela?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adoro il tuo sorriso.
me encanta tu sonrisa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dio, amo il tuo sorriso.
dios, amo tu sonrisa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il tuo sorriso migliore.
# después de que te hayas ido... # - tu mejor sonrisa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# voglio il tuo sorriso #
*quiero tu sonrisa*
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guarda. ha il tuo sorriso.
tiene tu sonrisa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- affascinalo con il tuo sorriso.
- encántalo con tu sonrisa ganadora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a me manca il tuo sorriso.
- echo de menos tu sonrisa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, quelle e il tuo sorriso.
bueno, eso y tu sonrisa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tuo sorriso decora il guorno
tu sonrisa decora la tarde
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi manca tanto il tuo sorriso.
tengo muchas ganas de ver reír a mamá.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(fai il tuo sorriso piu sincero.)
¡pon tu sonrisa más sincera!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# - mostrami ancora il tuo sorriso!
# muéstrame esa sonrisa de nuevo #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- henry, ora mostraci il tuo sorriso.
henry, quiero verte sonreír.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# # - oh, mostrami il tuo sorriso! #
# muéstrame esa sonrisa #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi mancava il tuo sorriso raggiante, hetty.
extraño tu sonrisa cálida, hetty.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: