Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ci sono molte cose interessanti.
hay muchas cosas interesantes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho scoperto molte cose interessanti.
he descubierto muchas cosas interesantes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho visto... molte cose interessanti.
he visto... muchas cosas que me interesan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al ha fatto molte cose interessanti.
al hizo muchas cosas interesantes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai molte cose interessanti qui, amico.
tienes buenas cosas aquí, "hermano"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
molte cose.
- muchas cosas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
molte cose interessanti sul piano finanziario.
un montón de cosas interesantes sobre los círculos financieros.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- molte cose.
- por mucho.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cose interessanti?
¿cosas interesantes? me encantan las cosas, pregúntale a cualquiera.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho appreso molte cose interessanti su di lei.
he leído cosas interesantes sobre ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dico molte cose.
he dicho muchas cosas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sai molte cose.
- sabes un montón de cosas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scrivono cose interessanti
escriben cosas interesantes
Última atualização: 2011-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono cose interessanti.
hay algunas cosas muy jugosas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dicono cose interessanti?
¿y dicen algo interesante?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tante cose interessanti.
- debemos hallar...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- molte cose... molte.
- de acuerdo, hartas cosas. - bueno... - sí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai tante cose interessanti.
tienes tantas cosas interesantes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certo, dici cose interessanti.
sí, dices cosas interesantes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non dicevi cose interessanti.
lo que estabas diciendo no era muy interesante que digamos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: