Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu mi fai incoronare.
tu me ayudas a conseguir la corona.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la principessina da incoronare
un viaje para bendecir a quien será princesa
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
così ho deciso di incoronare,
"así que, he decidido nombrar..."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- per farsi incoronare i denti.
a ponerse una corona dental.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sono orgogliosa di incoronare il re rod!
¡estoy orgullosa de coronar al rey rod!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- riccardo intende incoronare mio figlio?
- ¿ricardo planea coronar a mi hijo? - sí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per incoronare la testa di vostro marito.
para coronar a su marido.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vieni ad incoronare la sua nuova giunone!
¡ven a coronar a su nueva juno!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci serve solo una testa credibile da incoronare!
¡solo necesitamos a un coronado creíble!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiedete di incoronare qualcuno che non ha discendenza diretta?
¿quieren coronar a quien no es un descendiente directo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche lord tae-ahn ha cospirato per incoronare lord kyungwon.
el señor tae-ahn también conspiró para coronar al señor kyungwon.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' ora di incoronare il re e la regina della riunione.
de acuerdo, todo el mundo. es el momento de coronar al rey y a la reina de la reunión.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli uomini del principe sono andati a incoronare il principe di russia
sus hombres fueron de juerga y coronaron al príncipe de rusia
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# e incoronare questo momento benedetto con pace e amore! #
y coronen este tiempo de bendición con paz y amor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rubare il potere ai vescovi, incoronare henry come capo della chiesa.
quitar poder de los obispos, hacer a enrique cabeza de la iglesia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, blue devils. e' il momento di incoronare il re e la regina.
de acuerdo, diablos azules... es momento de coronar a nuestros reyes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come potete incoronare un ragazzo che e' stato allevato per esservi nemico?
¿cómo puedes coronar a un niño que crecerá para ser tu enemigo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un degenerato. - oppure... lo farai incoronare come tuo principe ed erede.
o... corónalo como tu nuevo príncipe y heredero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non vedo come possa incoronare qualcuno se è intrappolata all'interno di quella piccola cupola.
no veo cómo puede coronar a alguien si está atrapada en la cúpula pequeña.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prima di incoronare la vincitrice, vorremmo sapere un po' di piu' di ognuna di voi.
antes de que coronemos a la ganadora nos gustaría saber un poco más de cada una de ustedes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: