Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
[] obbligi kostituzzjonali huma indikati.
[] konstituciniai reikalavimai nurodyti.
Última atualização: 2010-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[] Ġew indikati r-rekwiżiti konstituzzjonali
[] foram indicados requisitos constitucionais.
Última atualização: 2010-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[] ir-rekwiżiti kostituzzjonali huma indikati.
[] foram indicados requisitos constitucionais.
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[****] mhuma indikati l-ebda rekwiżiti kostituzzjonali.
[****] konstituciniai reikalavimai nenurodyti.
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ir-rekwiżiti speċifiċi tal-valutazzjoni u tal-verifika huma indikati f'kull kriterju.
são indicados requisitos específicos de avaliação e verificação para cada critério.
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meta użati għal tell-tales ottiċi, il-kuluri li ġejjin elenkati hawn isfel ikollhom it-tifsiriet indikati:
sempre que utilizadas nos avisadores ópticos, as cores abaixo indicadas terão o seguinte significado:
Última atualização: 2012-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(e) li jissodisfaw ir-rekwiżiti rilevanti ta' rappreżentazzjoni indikati fl-artikolu 3(2).
e) que satisfazem os requisitos de representatividade referidos no n.o 2 do artigo 3.o
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-valuri fissi ta' l-importazzjoni msemmija fl-artikolu 4 tar-regolament (ke) nru 3223/94 huma stabbiliti kif inhu indikat fit-tabella ta' l-anness.
os valores forfetários de importação referidos no artigo 4.o do regulamento (ce) n.o 3223/94 são fixados como indicado no quadro constante do anexo.
Última atualização: 2014-04-30
Frequência de uso: 24
Qualidade: