Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
innalzate la pira
construir la pira
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
innalzate il tetto
reparemos el techo
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
innalzate le scale.
suban las escaleras.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
innalzate la torre!
¡suban a la torre!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- innalzate il sandalo, come lui...
- ¡la calabaza! - levanten la sandalia, como él nos ordenó.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grida d'approvazione si sono innalzate in entrambe le camere.
hubo aplausos en ambos bandos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per favore, innalzate la bandiera commemorativa che abbiamo fatto insieme.
por favor, levanten la bandera conmemorativa que hicimos juntos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
03:25 - innalzate 6 nuove barricate delle camicie rosse…
03:25 - se montan 6 escenarios nuevos de los camisas rojas ...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le pietre, le pietre innalzate ogni una è una fonte magnetica di gran potere
las piedras cada una es una fuente magnética de gran poder
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le sopracciglia sono entrambe abbassate, le palpebre innalzate, contrazione sotto gli occhi.
las cejas fruncidas al mismo tiempo, la elevación del parpado superior las líneas bajo sus ojos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"gli uomini scendono alquanto, quando prendono moglie, mentre le donne vengono alquanto innalzate".
"las mujeres hacen que los picos sean más altos y los abismos, más frecuentes".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pressione arteriosa innalzata
presión arterial elevada
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.