Você procurou por: inorridito (Italiano - Espanhol)

inorridito.
aterrorizado.

ero inorridito.
estaba repugnado.

ero inorridito !
estaba horrorizado!

- sono inorridito!
- ¡dios! - ¡estoy horrorizado!

veramente inorridito.
muy consternado.

- no, sei inorridito!
- ¡no, estás... estás en shock!

È inorridito, come noi.
le está diciendo lo que piensa.

- "inorridito e sconvolto"?
- ¿horrorizados y estupefactos?

dovrei esserne inorridito.
debería estar horrorizado.

non siate cosi' inorridito.
no luzca tan horrorizado.

sono inorridito dai suoi stratagemmi.
estoy horrorizado con sus tácticas.

- il dott. guerra era inorridito.
el dr. guerra se echó las manos a la cabeza.

persino il kedivè è inorridito.
incluso el jedive está consternado.

sono inorridito dalla tua mancanza di fede.
me horroriza tu falta de fe.

continua a respingerlo, a sentirti... inorridito.
mantente a un lado, mantente horrorizado.

- cazzo! sono inorridito dalle tue movenze.
- amigo, estoy consternado por tus payasadas.

allora sei inorridito che ti abbia portato qui?
¿entonces te horroriza que te haya traído aquí?

sono certo che lei sia... davvero inorridito... e sconvolto.
apuesto que están horrorizados y estupefactos, de verdad.

- sono inorridito dallo scoprire di avere degli standard.
- estoy horrorizado de descubrir que tengo valores.

piangeva perché non gli piacevano, era inorridito, inorridito da loro.
si llora así es porque no le gustan, le espantan, le horrorizan.