Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
insieme per sempre, fino alla vittoria
juntos para siempre, hasta la muerte
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
resteremo insieme fino alla morte.
estaremos juntos hasta la muerte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fino alla morte
gringo
Última atualização: 2013-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fino alla morte.
hasta la muerte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
fino alla morte!
pelea hasta morir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le coppie stanno insieme fino alla morte.
permanecen así hasta que una de ellas muere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"e visse per sempre felice e contento, fino alla morte."
"y vivió feliz para siempre hasta el fin de sus días"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eh, no, fino alla morte.
joder, no, no hasta que me muera.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combatteranno fino alla morte.
lucharán hasta la muerte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berrai fino alla morte!
vas a beber hasta morir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- malmenato fino alla morte.
golpeado hasta morir. espera.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"triviali fino alla morte"!
(se ríe): "triv y deja morir"!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"fedele fino alla morte".
"fiel hasta la muerte."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-fino alla morte? certo!
-¿hasta que me muera?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potrei baciarti fino alla morte.
te comería a besos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ti servirò fino alla morte."
"soy tuyo hasta el fin de los tiempos"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
durata partita: fino alla morte.
duración de la partida:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scaverete fino alla morte! lavorate!
cavad hasta caer rendidos, topos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- picchialo fino alla morte! - no!
- ¡golpéalo hasta la muerte!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
# ballate, ballate # # fino alla morte #
*bailad, bailad, bailad hasta que muráis*
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: