Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in alternativa possiamo interpretarne uno.
o salgamos en una.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci vuole una grande attrice per interpretarne una.
una gran actriz para interpretar una gran actriz.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e così sei tornata qui dove invece puoi interpretarne una?
¿y vuelves aquí para hacer precisamente de eso?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per poter catturare i traditori, devo interpretarne uno, esatto.
si para capturar traidores, debo ser uno yo mismo, sí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potresti scegliere tutte le opere e interpretarne le parti principali.
podrías elegir las obras y hacer los mejores papeles.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ero anche ossessionata dalle principesse disney e volevo disperatamente interpretarne una.
también tenía una obsesión con princesas de disney y desesperadamente quería ser una.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era il momento di essere un vero eroe, e non solo di interpretarne uno di un film.
había llegado el momento de ser un héroe real, no solo jugar a uno de película.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il comitato ha inoltre espresso dubbi sulle modalità di conduzione dello studio che rendevano difficile interpretarne i risultati.
el comité también tenía sus dudas sobre la forma en que el estudio había sido realizado, la cual dificultaba la interpretación de los resultados.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chaka khan poteva essere tutte le donne che voleva... ma sembra che charlie rhodes faccia fatica ad interpretarne due.
chaka khan podrían haber sido todas las mujeres, pero parece ser que charlie rhodes va a tener problemas siendo dos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: