Você procurou por: inutilizzata (Italiano - Espanhol)

capacità inutilizzata
capacidad no utilizada

capacità produttiva inutilizzata
margen de utilización de la capacidad productiva

capacità inutilizzata della rpc
excedente de capacidad en china

gettare la quantità inutilizzata.
deséchese cualquier porción no utilizada.

e' rimasta inutilizzata per anni.
no se ha utilizado en años.

e' lì, vuota e inutilizzata.
está enclavado allí, sin tocar, desocupado.

È inutilizzata da molto tempo.
lleva mucho tiempo abandonada.

a) capacità inutilizzata e investimenti
(a) capacidad excedentaria e inversiones

- la cucina è inutilizzata da anni.
esta cocina lleva años sin funcionar.

capacità produttiva inutilizzata e scorte
capacidad no utilizada y existencias

smaltire tutta la soluzione inutilizzata.
deberá desecharse toda solución no utilizada.

e' una parte inutilizzata della scuola.
es una parte de la escuela que no se usa.

smaltire la soluzione residua inutilizzata nel flaconcino.
todo resto del vial que no haya sido utilizado debe ser eliminado.

i gay sono un'enorme risorsa finanziaria inutilizzata.
los gay son una gran y no explotada fuente financiera.

capacità inutilizzata e attrattiva del mercato dell’unione
capacidad disponible y atractivo del mercado de la unión

qualsiasi quantitativo di soluzione inutilizzata deve essere gettato.
la solución no utilizada debe desecharse.

solo monouso, la soluzione eventualmente inutilizzata deve essere eliminata.
para un solo uso, deberá eliminarse cualquier resto de solución sin utilizar.

- la tua mente. cosi' placida, lineare, quasi inutilizzata.
tu mente, es tan plácida, directa, apenas usada.

ogni eventuale soluzione inutilizzata deve essere gettata (vedere paragrafo 3).
la solución no utilizada debe desecharse (ver sección 3).

forme di scarto contenenti leganti organici inutilizzate
machos y moldes de fundición que contienen ligantes orgánicos sin colada