Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chi credi che investigherà su di te?
¿quién crees que te investigará?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appicca gli incendi sui quali poi investigherà.
prepara incendios y luego dice que los investigará.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nessuno investigherà su un reato condonato dal presidente.
nadie investiga un crimen donde se ha perdonado a los criminales.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
analogamente, ha annunciato che una commissione investigherà sui reati commessi.
en la misma línea, informó que una comisión investigará los asesinatos ocurridos.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' stato deciso che un tribunale indipendente investigherà tutto il lavoro che si sta facendo nel bunker.
se ha acordado que un tribunal independiente va a investigar todo el trabajo que se está haciendo en el bunker.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il procuratore del new jersey, james ricci, ha dichiarato che un gran giurì investigherà sull'esistenza di attività mafiose nel new jersey.
el fiscal general de nueva jersey ha declarado que se ha nombrado un jurado para investigar las actividades de la mafia, y que habrá acusaciones.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domani mattina annuncerò la costituzione di un'unità speciale che investigherà sull'omicidio di cleo eller, da quel momento le tue indagini saranno ufficialmente concluse.
mañana por la mañana anunciaré la creación de una unidad especial para la investigación del asesinato de cleo eller, a la vez que vuestro tiempo en la investigación estará oficialmente terminado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, investighero'. come va il resto?
lo revisaré, ¿cómo está todo lo demás?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: