Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io ho trovato la soluzione.
- se me ocurrió la solución. a ti no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho trovato la soluzione
ya lo he decidido.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho trovato la soluzione.
pero he encontrado una solución.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho trovato la soluzione!
¡entendí todo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco, ho trovato la soluzione.
oye, problema resuelto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora ho trovato la soluzione.
- entonces sólo hay una solución:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andiamo, ho trovato la soluzione.
vamos, lo encontré.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- perfortuna, ho trovato la soluzione.
afortunadamente yo encontré la manera.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho trovato la tua auto.
encontramos tu coche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e io ho trovato la mia.
y yo he encontrado la mía.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho trovato la tua scarpa!
¡he encontrado tu zapato!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ho trovato la tua bibbia.
encontré tu biblia. ¿es eso cierto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho trovato la tua ex moglie.
he encontrado a tu ex-esposa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-io, ho trovato la balena!
- ¡yo encontré la ballena!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ehi, ho trovato la tua scarpa.
bueno, es mejor que las encuentres. hey...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haley, ho trovato la tua giacca.
- haley, encontré tu chaqueta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ho trovato la tua camicia, bro'.
- Ése no es tu problema.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io ho trovato qualcosa.
yo he encontrado algo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- io l'ho trovato.
lo he encontrado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- io ho trovato queste.
- yo he encontrado esto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: