Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi sono svegliata.
me desperté.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- mi sono svegliata.
- me he despertado. - ¿si?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo mi sono svegliata.
después me despertaba.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi sono svegliata, tom.
me desperté, tom.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi sono svegliata cantando...
brote de esperanza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché mi sono svegliata?
¿por qué he despertado?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi sono svegliata presto.
- me desperté temprano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perche' mi sono svegliata?
¿porque me desperté?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi sono svegliata sentendoli litigare.
desperté con la discusión de los dos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi sono svegliato
desperté
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mi sono svegliato.
! me desperté.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
io mi sono svegliato solo sulle scale.
hoy desperté en las escaleras, solo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi sono svegliato.
- ¿estás loco? - me desperté.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non mi sono svegliato.
me quedé dormido.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mi sono svegliato felice
amaneci contento hoy ti me voy de rumba
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- non mi sono svegliato.
- no me desperté a tiempo. se está aquí tan calentito...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- mi sono svegliato, tipo...
-me desperté y pensé...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- mi sono svegliato tardi.
- me dormí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
# mi sono svegliato stamattina #
esta mañana
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi sono svegliato affamato, eh?
despertaste hambriento, hmm?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: