Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
con piacere
con mucho gusto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
con piacere.
- encantada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con piacere!
con todo placer
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- con piacere.
- con gusto. - gracias.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- con piacere!
- ¡peleen con alguien de su tamaño!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aspettiamo con te.
esperaremos contigo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la aspettiamo fuori.
la esperaremos fuera.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la aspettiamo, allora.
lo estaremos esperando.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la aspettiamo da sempre.
llevamos toda la vida esperándola.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certo, la aspettiamo, faccia con comodo.
seguro, esperaremos todo lo que desees.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora la aspettiamo per cena.
perfecto, entonces vendrás a cenar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la aspettiamo fuori, signore.
lo esperaremos fuera, señor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la aspettiamo per la cremazione?
¿viene a la incineración?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insomma, sono ore che la aspettiamo.
llevamos horas esperando.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aspettiamo. con la bocca chiusa.
- esperaremos con las bocas cerradas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'accordo, la aspettiamo sul ponte.
de acuerdo muchachos, veremos esto en cubierta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sì. la aspettiamo nell'anticamera del parlatorio.
sí, lo esperamos en la antecámara de la sala.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bergman. - buona fortuna. - la aspettiamo fuori.
primero, conecto el estetoscopio a estos parlantes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: