Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
data di scadenza del prodotto errata
fecha de caducidad incorrecta
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
c) la data di scadenza del prodotto chimico;
c) la fecha de caducidad del producto químico;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
problema di data di scadenza del prodotto
problema de fecha de caducidad de un producto
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
data di scadenza dell’autorizzazione del prodotto
fecha hasta la cual se autoriza su utilización
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la data di scadenza,
- la fecha de caducidad,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la data di scadenza;
- la consignación de la fecha de vencimiento,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: