Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la domenica si sta in famiglia.
los domingos son para la familia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sta con la tua famiglia.
vale, tú quédate con tu familia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stavolta sta con la famiglia.
se ha quedado con la familia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... con la famiglia
ya sabes, con la familia
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con la famiglia!
estoy con mi familia
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- con la famiglia?
-¿tú solo o con tu familia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo con la famiglia.
solo con la familia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo con la famiglia!
la familia, solo la familia
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- stai con la famiglia.
- ve con la familia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, no, sta' con la tua famiglia.
no, no, visita con tu familia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... con la famiglia friendsy.
...con la familia de friendsy's...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- auguri con la famiglia.
- buena suerte con tu familia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- collegamento con la famiglia?
¿quién es nuestro vínculo con la familia? janet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stai con la famiglia. chris.
quédate con mi familia, chris.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'hanukkah con la famiglia.
tengo una cosa de hanukah con la familia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come puo' proteggere la famiglia se non sta con la sua famiglia?
¿cómo puede proteger a la familia si no está con su familia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dovremo parlare con la famiglia.
necesitamos hablar con su familia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nessun contatto con la famiglia?
los vecinos consiguieron que el administrador se quejara.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sta con la compagnia.
está con la hermandad.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a pasqua si sta con la famiglia, e... tu dovresti stare con la tua.
debes estar con la tuya.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: