Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- qual e' la parola corretta?
- ¿cuál es la palabra adecuada?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la parola è "nove"
el término es "nueve".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la parola.
- la palabra.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
... la parola.
palabra.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la parola è detta.
la palabra está dicha.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- È corretta?
- ¿es legal?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la parola è "pedofilo".
la palabra es "pedófilo".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la parola è ora ufficiale.
ahora es oficial.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la parola è la parola.
- hiciste una promesa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"meglio" e' la parola piu' corretta.
"mejor" es la palabra más exacta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"avevo", è questa la parola corretta.
"tenía" sería la palabra.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la parola è "aborto", nick.
la palabra es aborto, nick.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ogni parola è vera.
cada palabra es verdad.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ogni parola è vera.
- todo lo que dije es verdad.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e che parola è?
¿qué palabra es esa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- È corretta. - prendila.
- hazle la reservación.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che parola è questa?
¿cual es esa palabra?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"supportati." la parola è "supportati".
a flote. se dice "a flote".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- e visto che la parola è "kill" ...
piensan que la palabra es "kill"...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ho capito, la parola è "gorilla".
-ya te he oído: gorila.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível