Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- la ringrazio per il riscontro positivo.
- agradezco la informacion.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ringrazio per il pass.
gracias por el pase.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ringrazio per il consiglio.
gracias por sugerirlo. ¡qué vergüenza!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ringrazio per...
en nombre de la federación--
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ringrazio... - per il consiglio.
gracias por su consejo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ringrazio per il suo tempo.
gracias por su tiempo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la ringrazio... per il mio libro.
gracias por mi libro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la ringrazio per il suo aiuto.
- aprecio toda su ayuda. - no hay problema.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehi, la ringrazio per...
oye, agradezco tu...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, la ringrazio per il suo tempo.
gracias por su tiempo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ma la ringrazio per il suo interessamento.
pero le agradezco su interés.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- beh, la ringrazio per il suo tempo.
bueno, gracias por su tiempo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ringrazio per il passaggio, signor bond.
gracias por haberme traído. muy amable.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ringrazio per aver aspettato.
gracias por su paciencia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la ringrazio per l'auto.
- gracias por el auto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la ringrazio per la domanda.
ellos que creen? gracias por su pregunta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie per il cortese invito.
gracias por esa gentil invitación.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la ringrazio per l'aiuto.
- le agradecemos que nos haya enseñado esto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"grazie per il cortese invio...
gracias por su manuscrito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la ringrazio per la cortesia, capitano.
aprecio su cortesía, capitán.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: