A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ma congiurarono contro di lui e per ordine del re lo lapidarono nel cortile del tempio
pero ellos conspiraron contra él, y por mandato del rey lo apedrearon en el atrio de la casa de jehovah
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma quei vignaioli presero i servi e uno lo bastonarono, l'altro lo uccisero, l'altro lo lapidarono
y los labradores, tomando a sus siervos, a uno hirieron, a otro mataron y a otro apedrearon
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il re roboamo mandò adoram, sovrintendente ai lavori forzati, ma gli israeliti lo lapidarono ed egli morì. il re roboamo allora salì in fretta sul suo carro e fuggì in gerusalemme
después el rey roboam envió a adoniram, que estaba a cargo del tributo laboral; pero los hijos de israel lo apedrearon, y murió. entonces el rey roboam se apresuró a subir en un carro para huir a jerusalén
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il re roboamo mandò adoniram, che era sovrintendente ai lavori forzati, ma tutti gli israeliti lo lapidarono ed egli morì. allora il re roboamo salì in fretta sul carro per fuggire in gerusalemme
después el rey roboam envió a adoniram, que estaba a cargo del tributo laboral; pero todo israel le apedreó, y murió. entonces el rey roboam se apresuró a subir en un carro para huir a jerusalén
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
