Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no, per una ditta.
para la empresa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per una ditta di disinfestazioni.
en una empresa exterminadora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lavoro per una ditta di cuscinetti,
trabajo para una firma de rodamientos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
costituiremo una ditta.
abrimos una empresa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lavora per una grossa ditta giapponese.
no. trabaja para una empresa japonesa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aveva una ditta?
- ¿tenía una empresa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- strano nome per una ditta di giardinieri.
es un nombre raro para una compañía de jardinería. ¿qué?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- una ditta di chicago.
- una empresa de chicago.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- era una ditta solida?
- ¿hacían buen negocio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dentro una ditta ofuori?
¿dentro o fuera de la empresa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- conducente di camion per una ditta di riscaldamento.
_bar_ - soy camionero para una_bar_empresa de calefacción.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come una ditta di catering?
- ¿como una compañía de catering? - bien, sí, como eso, quiero decir, ya sabes, pero eso
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' una ditta di traslochi.
es una empresa de mudanzas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si', lavoro per una piccola ditta a tucson.
sí, trabajo en una pequeña firma en tucson.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e siete una ditta apertamente gay?
¿su firma es abiertamente gay?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andava da una ditta all'altra.
siguiendo mis ordenes, él iba a varias empresas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' naturale che lavori per una ditta di bibbie, sidney.
claro que trabajas en una compañía de biblias, sydney.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finster: questa è una ditta tecnologica.
Ésta es una firma de tecnología, señor sullivan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lavoro per una hmo
- trabajo para una hmo (organización para el mantenimiento de la salud)
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lavoro per una diplomatica.
trabajo para una diplomática.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: