Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chiediamo scusa.
disculpas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiediamo scusa!
perdóneme
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti chiediamo scusa.
le pedimos disculpas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- noi chiediamo scusa.
sabe, lo sentimos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti chiediamo scusa!
lo siento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chiediamo scusa per l'inconveniente.
-pedimosdisculpaspor esto. -. bien, gracias
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
charley, chiediamo scusa.
- charley disculpamos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- scusa per...
- lamento todo esto...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chiediamo scusa, signora.
mama, nos disculpamos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shirley, ti chiediamo scusa.
shirley, nos sentimos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scusa per ieri.
siento lo que pasó ayer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chiediamo scusa, buon compleanno.
perdonen. feliz cumpleaños.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- scusa per cosa?
- ¿lo sientes por qué?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- scusa. per cosa?
¿por qué?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scusa per gordo.
disculpa a gordo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scusa per prima!
¡lo siento por lo de antes!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- scusa per prima.
disculpe por eso. - no hay problema.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiediamo scusa per qualsiasi ritardo... - che succede?
de parte de la tripulación discúlpennos por el retraso que les ocasionemos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
va bene, signor amarkanth verma, le chiediamo scusa.
lo he llamado para hablarle sobre el director de su emisora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vi chiediamo scusa, vostra grazia.
- perdonad, vuestra gracia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: