Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- li aspetto qui.
- me quedaré rezagado y los esperaré.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non li aspetto!
no voy a esperar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li aspetto stasera.
haz que vayan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
omar, li aspetto io.
omar, yo esperaré e iré con ellas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li aspetto al varco.
les voy a adelantar en el pase.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dirò loro che li aspetto.
- he dicho que les esperaría.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, li aspetto anche io.
vaya, vaya.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti dispiace se li aspetto?
- ¿te importa si espero dentro?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' un'ora che li aspetto.
se han ido hace una hora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li aspetta.
lo espera.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li aspetto qui, insieme al corpo.
esperaré con el cuerpo. analiza la escena.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li aspetto alla vecchia strada ferrata.
diles que me esperen en el viejo vagón de ferrocarril.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora li aspetto nel giro di un'ora.
lo espero en una hora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inizierò con l'agente blye, mentre li aspetto.
empezaremos por la agente blye hasta que lleguen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. . ma voglio far loro molta impressione... . . li aspetto.
no puedo preparar una defensa adecuada, pero intentaré impresionarles cuando lleguen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capitano, mandi una squadra di emergenza, li aspetto lì.
enviemos un equipo de emergencia. voy para allá.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non li aspetti.
no los esperemos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, se lui o qualcun altro prova a fare qualcosa, io li aspetto.
bueno, si intenta algo, o si alguien intenta algo, estaré esperando.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stai li', aspetta.
quédate ahí, aguanta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li aspetta proprio...
lo van a pasar fatal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: