Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- tu lo faresti con me?
¿no te enojas? - ¿tú te enojarías conmigo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo faresti con me?
¿te quedarías conmigo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma tu non lo faresti.
- pero tú no lo harías.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu lo faresti a me?
¿usted haría eso a mí ? - sandy ...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e tu lo faresti davvero con me?
¿y realmente lo harías conmigo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu lo faresti.
lo harías.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
tu lo faresti?
- ¿lo harías tú?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- tu lo faresti.
- vosotros también.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu lo faresti?
- ¿tú harías eso?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma tu non lo faresti, vero?
pero tú no, ¿no?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
t-tu lo faresti per me?
t-tú harías eso por mí?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ma tu non lo faresti, vero?
pero tú no querías hacer eso, ¿verdad?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e tu lo faresti?
¿y eso quieres?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, tu lo faresti?
bueno, ¿lo hace usted?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu lo... faresti per me, madre?
¿lo haces por mí, madre?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cioe', tu lo faresti?
- digo, ¿tú lo harías?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come se tu lo faresti.
como lo harías tú.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu lo faresti? - no.
- ¿debes hacer eso?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- anche tu lo faresti.
-tu también me ayudarías.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu lo faresti molto bene.
tú lo harías muy bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: