Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non un malavitoso.
no es un gángster.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carlos e' un malavitoso.
carlos es de los malos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malavitoso di medio livello.
sudafricano. mafioso de medio pelo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poi johnny stompanato, malavitoso.
"luego johnny stompanato, macarra.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e' un malavitoso anche lui?
entonces será otro gangster.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti ha fatto male, gran malavitoso?
¿qué te pareció eso, recio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trova un malavitoso o un poliziotto.
mejor busca a un mafioso o a un poli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era un boss del clan malavitoso dei cameleri.
era el padrino de los cameleri.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erickson non mi sembra il classico malavitoso.
erickson no me suena a tipo de la mafia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prima di me aveva un fidanzato malavitoso.)
antes tenía un novio que pertenecía a la mafiia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il giovane malavitoso ha combattuto contro 10 uomini
joven mafioso pelea contra 10 hombres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apparentemente era un importante malavitoso sia qui che in corea.
teóricamente era un importante gángster aquí y en corea.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
francis castle, ex agente fbi, ucciso in agguato malavitoso
agente del fbi, francis castle fue asesinado
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in-jae è caduto in trappola, solo perchè è un malavitoso.
ln-jae cayó en la trampa solo porque era un gangster
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era un piccolo malavitoso specializzato nel trasformare impianti elettrici difettosi in enormi incendi.
era un tipo con conexiones que se especializó en convertir cableado fallado en una alarma de fuegos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci vado a letto e lui parla con il peggior bastardo malavitoso di tutta manchester!
- me acuesto con él y habla con el mayor cabrón malvado de manchester.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figlio dell'ex matriarca del crimine, jacs holt... e del malavitoso, vinnie holt.
hijo de la matriarca criminal jacs holt y vinnie holt.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha una copertura legale come petroliere, ma in realta' e' un malavitoso straricco.
como frente legitimo es petrolero, pero básicamente es un gánster súper rico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harvey wratten era a capo di un circolo malavitoso cosi' radicato da risultare invisibile alla polizia.
harvey wratten dirigió una red criminal tan soterrada que la policía apenas veía la superficie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo scenario che stiamo creando vede i tuoi uomini legati ad un braccio malavitoso del cartello ruiz-mendoza.
estamos armando un escenario que vincula a sus hombres con una rama delincuente del cartel ruiz-mendoza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: