Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me la cavo sempre.
siempre lo estoy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io me la cavo sempre.
siempre lo estoy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- io me la cavo sempre.
yo siempre estoy bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me la cavo sempre all'inizio.
siempre soy buena al principio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me la cavo.
estoy bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
me la cavo!
me apaño.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me la cavo.
- eso está bajo control.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me la cavo bene.
estoy bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, me la cavo.
bueno, soy buena.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me la cavo bene.
- "muy bien".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- no, me la cavo.
no, estoy bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me la cavo, davvero.
estoy bien, en serio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me la cavo ancora.
- sigo resistiendo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: